-
1 (the) rest of the people
the rest of the people (of the pupils, of the students) остальные люди (ученики, студенты)English-Russian combinatory dictionary > (the) rest of the people
-
2 (the) support of the people
the support of the people (of the influential circles, of the group) поддержка народа (влиятельных кругов, этой группы)English-Russian combinatory dictionary > (the) support of the people
-
3 The People's Charter
The People's Charter программа чартистов (1838 г.) -
4 the voice of the people is the voice of God
посл.глас народа - глас Божий [этим. лат. vox populi, vox Dei]The voice of the people, Sean, is the voice of God when it shouts against oppression. (S. O'Casey, ‘Drums under the Windows’, ‘Song of a Shift’) — Глас народа, Шон, - глас Божий, когда он звучит против угнетения.
Large English-Russian phrasebook > the voice of the people is the voice of God
-
5 the people in power
Общая лексика: власть имущие (Food Inc. is a pretty scary documentary because it shows why the people in power don't want us to know what we're eating.) -
6 The People
['piːpl]"Пипл" (массовая воскресная газета бульварного толка; по некоторым вопросам поддерживает руководство Лейбористской партии [ Labour Party]; тир. от 2,5 млн. экз. Издаётся концерном "Миррор груп ньюспейперз" [ Mirror Group Newspapers]. Выходит с 1881; см. тж. Sunday People)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > The People
-
7 The people began to gather for the morning sermon but the skypilot was nowhere to be seen
Универсальный англо-русский словарь > The people began to gather for the morning sermon but the skypilot was nowhere to be seen
-
8 the people of the country cried out against the war
Общая лексика: народ страны протестовал против войныУниверсальный англо-русский словарь > the people of the country cried out against the war
-
9 the spray from the hose spattered over the people
Универсальный англо-русский словарь > the spray from the hose spattered over the people
-
10 the voice of the people is the voice of God
Пословица: глас народа - глас божийУниверсальный англо-русский словарь > the voice of the people is the voice of God
-
11 (the) Great Hall of the People
Общая лексика: здание Всекитайского собрания (в Пекине / in Beijing), Дом народных собраний (в Пекине / in Beijing)Универсальный англо-русский словарь > (the) Great Hall of the People
-
12 (the) Monument to the People's Heroes
Общая лексика: Памятник народным героям (in Tiananmen Square, Beijing)Универсальный англо-русский словарь > (the) Monument to the People's Heroes
-
13 The Appearance of Christ before the People
Искусство: Явление Христа народу (картина А. Иванова)Универсальный англо-русский словарь > The Appearance of Christ before the People
-
14 the (great) mass of the people
Общая лексика: (огромное) большинство народа (людей)Универсальный англо-русский словарь > the (great) mass of the people
-
15 the People’s Artist of the Soviet Union
Общая лексика: народный артист Советского СоюзаУниверсальный англо-русский словарь > the People’s Artist of the Soviet Union
-
16 the candidate was careful to represent himself as a man of the people
Общая лексика: кандидат усиленно подчёркивал, что он выходец из народаУниверсальный англо-русский словарь > the candidate was careful to represent himself as a man of the people
-
17 the case of the People versus John Doe
Общая лексика: дело по обвинению Джона ДоуУниверсальный англо-русский словарь > the case of the People versus John Doe
-
18 the darling of the people
Общая лексика: всеобщий любимецУниверсальный англо-русский словарь > the darling of the people
-
19 the gross of the people
Макаров: большая часть народа, основная часть народаУниверсальный англо-русский словарь > the gross of the people
-
20 the new tax presses heavily on the people
Общая лексика: новый налог ложится тяжелым бременем на плечи народаУниверсальный англо-русский словарь > the new tax presses heavily on the people
См. также в других словарях:
The People — previously known as the Sunday People , is a British tabloid Sunday only newspaper, owned by the Trinity Mirror Group. The paper was founded on 16 October 1881. [cite web|url=http://www.bl.uk/collections/brit19th.html|title=Concise History of th … Wikipedia
The People's Voice — (called in Hebrew המפקד הלאומי, literally The National Census) is an Israeli Palestinian civil initiative dedicated to advancing the process of achieving peace between Israel and the Palestinians. Co founders Ami Ayalon, former head of the Shin… … Wikipedia
The People's Almanac — was a series of books published in the 1970s and 1980s by Irving Wallace, the novelist responsible for co authoring the series The Book of Lists . The format of the almanac departs from a conventional almanac and included many obscure facts,… … Wikipedia
The People's Court — This article is about a US television program. For other similarly named entities, see People s Court (disambiguation). The People s Court Format Judicial Created by John Masterson Presented by … Wikipedia
The People Who Grinned Themselves to Death — Infobox Album | Name = The People Who Grinned Themselves to Death Type = Album Artist = The Housemartins Released = 1987 Recorded = ??? Genre = Indie rock Length = 38:06 Label = Go! Discs Producer = John Williams Reviews = *Allmusic (4/5)… … Wikipedia
The People vs. Larry Flynt — Infobox Film name = The People vs. Larry Flynt director = Miloš Forman music = Thomas Newman writer = Scott Alexander Larry Karaszewski starring = Woody Harrelson Courtney Love Edward Norton Richard Dudley Richard Paul producer = Oliver Stone… … Wikipedia
Bank of the People — The Bank of the People was created from the defection of investors (James Lesslie, James Hervey Price, and Dr John Rolph) from Farmer s Bank in 1835. Sir Francis Hincks, head cashier at the Farmer s Bank, became cashier at the new bank. It was… … Wikipedia
Automatic for the People — For the 2008 Terminator: The Sarah Connor Chronicles episode, see Automatic for the People (Terminator: The Sarah Connor Chronicles). Automatic for the People Studio album by R.E.M … Wikipedia
Enemy of the people — Not to be confused with An Enemy of the People (the Henrik Ibsen play), the 2009 documentary film Enemies of the People (film), or Enemy of the state. The term enemy of the people is a fluid designation of political or class opponents of the… … Wikipedia
Opium of the People — Religion is the opiate of the people is one of the most frequently quoted statements of Karl Marx. It was translated from the German original, Die Religion ... ist das Opium des Volkes and is often referred to as religion is the opiate of the… … Wikipedia
Liberty Leading the People — Infobox Painting| title=Liberty Leading the People other language 1=French other title 1=La Liberté guidant le peuple artist=Eugène Delacroix year=1830 type=Oil on canvas height=260 width=325 height inch=102.4 width inch = 128.0 city=Paris museum … Wikipedia